|
The Historical Research Center
Histoire du nom de famille
Melone
Il n'est vraiment pas surprenant que l'Italie, un des premiers pays d'Europe occidentale, ait institué un nom de famille héréditaire après la chute de l'Empire Romain. Il y a des documents qui apportent la preuve que des noms héréditaires ont été employés parmi les Patriciens de la République de Venise au cours des dixième et onzième siècles. Comme chez les Romains, où un nom de "gens" dérivé du fondateur de la branche familiale était ajouté au "praenomen" ou premier nom appliqué à un lointain ancêtre. Ce nom était lui-même dérivé de très nombreuses sources diverses.
Pour ce qui est du nom de famille italien Melone, ce nom a deux origines possibles. En premier lieu, le nom Melone pourrait avoir une origine patronymique. Les noms Patronymiques sont ces noms dont l'origine dérive du nom personnel du père du porteur initial. Dans ce cas, le nom Melone viendrait du nom Melle/Melo et ainsi signifierait "descendant de ou fils de Melo". Le nom Melo est la forme abrégée ou familière de Giacomello ou Carlmelo. Il serait aussi possible que le nom Melone ait une origine de lieu.
Les noms de lieu sont ces noms dont l'origine dérive d'une caractéristique,
géographique ou humaine, près de laquelle le porteur initial vivait ou possédait une terre. Dans ce cas, le nom Melone viendrait du mot "melone" qui signifie "melon"
et qui indique l'"endroit où on cultive les melons". Une des premières traces du nom Melone est un enregistrement de la famille Mellone de Bologne qui a été pour la première fois, inscrit en 1249. Les variantes de ce nom comprennent mellone, Meloni et Melloni.
BLASON: Azur ; un chevron ??gules?? entre, en tête trois mulets (rougets) semblables et en base, un melon avec la tige et les feuilles ??ppr??.
Traduction: Azur ou bleu, symbolisant Vénus et signifiant la Vérité, la Piété,
l'Innocence et la Loyauté.
ARMOIRIES: Le melon des armes.
DEVISE: Suo tempore prosunt.
Traduction: Avec le temps il profite lui-même.
|
|
|
|
The Historical Research Center
Family Name History
Melone
It is indeed not surprising that one of the first Western European countries, after the
fall of the Roman Empire, to institute an hereditary surname was Italy. There is
documentary evidence to show that hereditary names were employed among the
patricians of the Republic of Venice in the tenth and eleventh century. As among the
Romans, where a gens-name, derived from the founder of the family-tree was added to
the praenomen, or first name applied to an early ancestor. This name was itself
derived from a number of very diverse sources.
With regard to the Italian surname Melone this name is of two possible origins. In the
first place, the surname Melone may be of patronymic origin. Patronymic surnames
are those names which derive their origin from the personal name of the father of the
initial bearer. In this instance, the surname Melone is derived from the name
Melle/Melo and therefore signifies "descendant of or son of Melo". The name Melo is
the short or pet form of Giacomello or Carlmelo. It is also possible that the surname
Melone may be a locative origin.
Locative names are those surnames which derive their origin from a feature,
geographic or man made, near which the original bearer lived or held land. In this
instance, the surname Melone is derived from the word "melone" which means "melon"
and which indicates "place where the melons are grown". One of the earliest records of
the surname Melone is a record of the Mellone family of Bologna who were first
recorded in 1249. Variants of this name include the surnames mellone, Meloni and
Melloni.
BLAZON OF ARMS: Azure; a chevron gules between in chief three mullets of the
same and in base, a melon with the stem and leaves ppr.
Translation: Azure, or blue, symbolizes Venus and denotes Truth, Piety,
Innocence and Loyalty.
CREST: The melon of the arms.
MOTTO: Suo tempore prosunt.
Translation: With time he profits himself.
|
|
