e.languesetculturesfree.fr  E Langues et Cultures   Xmas -  Nouvel an Chinois -   Brésil -   Japonais

<- Retour

Nouvel an chinois   (Ce texte s'inspire de dossiers parus dans les journaux gratuits parisiens "A nous Paris"-semaine du 27 janvier 2003 & "metro" n°218 du vendredi 31 janvier 2003)
Sous le signe de la chèvre - Le 1er février 2003, la communauté asiatique de Paris fête le début de l'année de la Chèvre (ou du Bouc). Belleville, le 13^ème et certaines rues des 3^ème et 18^ème arrondissements vibreront aux rythmes des parades et des pétards.
3 "Chinatowns" à Paris... cette immigration commença au début du XX^ème siècle quand plusieurs dizaines de milliers de Chinois et Vietnamiens furent recrutés par l'armée française pour soutenir l'effort de guerre. Dans les années 1970, conflit au Vietnam, régime de Pol Pot au Cambodge, nombre de ressortissants trouvent asile dans l'hexagone. Il y aurait ainsi environ 250.000 personnes en Ile de France.

Cette année de la Chèvre est l'an 2546 selon le calendrier lunaire chinois... Kung Hsi Fa Ts'ai ! (Bonne et heureuse année !).

Le défilé du Nouvel An Chinois -la fête du Têt pour les Vietnamiens- s'affirme comme le moment privilégié de visibilité pour la communauté. Pendant les 2 semaines que durent les festivités du Nouvel An, tous les quartiers sont en effervescence. Les devantures des magasins sont décorées de lanternes et de papiers colorés. Le rouge, signe de joie et de bonheur, est omniprésent. On décore la maison de bandeaux et de lanternes, de branches de fleurs jaunes qui barrent l'entrée aux mauvais esprits. Au son des gongs et des tambours, le dragon, réveillé par les pétards (censés faire fuir les mauvais esprits), passe dans toutes les boutiques pour y apporter l'abondance et la prospérité pendant l'année à venir. Les danses du lion et du dragon ont aussi un rôle d'exorcisme, les deux bêtes ont le pouvoir de chasser le mal et d'apporter la prospérité au foyer et au commerce. Le jour de l'An reste cependant une fête religieuse. Les familles se rendent au temple situé sous le centre commercial des Olympiades, avenue d'Ivry, pour y déposer des offrandes constituées de fruits, de gâteaux de Nouvel An, d'alcool et de viandes. Puis elles s'inclinent devant l'autel en adressant leurs souhaits. On attend des parents disparus qu'ils offrent, au-delà de la mort, protection et bienveillance aux vivants tout au long de l'année. Autre temps fort : la présentation des voeux dans la famille. Les enfants reçoivent une petite enveloppe rouge contenant des étrennes qui symbolisent la chance et la prospérité pour l'année nouvelle. Le quinzième jour de la nouvelle année, les festivités du Nouvel An s'achèveront par le "Festival des Lanternes".

Moments forts des festivités 2003 Samedi 1er février - 3ème arrondissement : . Entre 10h et 14h, ateliers de maquillage et masques chinois au 2bis, rue Elzévir. . Défilé du dragon - 14h30, rassemblement place de l'Hôtel-de-Ville ; 15h, départ du défilé, direction la rue de Bretagne et la mairie du 3ème ; 16h30, arrivée suivie de danses et musiques traditionnelles. Hippodrome de Paris-Vincennes : 18 courses au trot et un spectacle unique (Parade du Nouvel An chinois, danse des Lions), village artisanal et gastronomique. Egalement le lendemain. 18ème arrondissement : 23h, soirée Asie-Folie's, consacrée au Nouvel An chinois à la Locomotive (90, bd de Clichy). Entrée 20 €. 20ème arrondissement : 17h, danse du Dragon sur le parvis de la mairie, 6, place Gambetta. Dimanche 2 février - Défilé du Nouvel An dans le 13ème arrondissement : . 13h, animations place d'Italie . 14h, départ devant la Halle Carpentier, boulevard Masséna ou 32, av. d'Ivry. Sans aucun doute le rassemblement le plus important de la semaine. Parcours : Av. d'Ivry / av. de Choisy / place d'Italie / rue de Tolbiac / av. de Choisy / Bd Masséna. Programme : danses, démonstrations d'arts martiaux, musique. Vendredi 7 février - 18h30 - 23h, bal karaoké franco-chinois (attention, entrée sur invitation) et atelier de calligraphie. Renseignements : Association franco-chinoise Pierre Ducerf. Tél. : 01 4459 3763. Samedi 8 février - 17h, clôture des festivités avec un spectacle folklorique de Pékin, mêlant danses, acrobaties, jonglages, chants, musique... Renseignements : Transchine, pour la soirée musique et chants traditionnels. Tél. : 01 4203 9987.

Calendrier / Zodiaque Le calendrier chinois est, comme le calendrier grégorien, lunaire : une année compte 12 mois de 29 à 30 jours chacun. Ces mois, qui débutent à chaque nouvelle lune, ne portent pas de nom : ils sont désignés numériquement. L'ensemble des douze mois ne totalisant que 354 jours, il a fallu intercaler un mois supplémentaire en fin d'année lunaire. Ce qui explique que le premier jour de l'année varie d'une année à l'autre. Le zodiaque chinois est un cycle de 12 années chinoises, placées chacune sous le signe d'un animal symbolique : Rat, Buffle, Tigre, Chat / Lapin, Dragon, Serpent, Cheval, Chèvre / Bouc, Singe, Coq, Chien, Cochon. sites Internet -> asiaflash.com   eurasie.net   paris-asie.com Associations : . Association de la communauté Hainam - Tél. : 01 4670 9331 . Association des Teochews en France - Tél. : 01 4582 0601 . Association des résidents en France d'origine indochinoise - Tél. : 01 4586 8099 . Rencontre et culture franco-asiatique - Tél. : 01 4586 1052 . Amicale franco-indochinoise du Sud-laos - Tél. : 01 6006 9294 . Association franco-chinoise Perre Ducerf - Tél. : 01 4459 3763

Etes-vous Chèvre ? En fonction de votre date de naissance : . du 13/02/1907 au 01/02/1908 . du 01/02/1919 au 19/02/1920 . du 17/02/1931 au 05/02/1932 . du 05/02/1943 au 24/01/1944 . du 24/01/1955 au 11/02/1956 . du 09/02/1967 au 29/01/1968 . du 28/01/1979 au 15/02/1980 . du 15/02/1991 au 03/02/1992 . 01/02/2203 (Chèvre) . 22/01/2004 (Singe) . 09/02/2005 (Coq) . 29/01/2006 (Chien) Chèvres célèbres : . Arielle Dombasle, Catherine Deneuve, Johnny Hallyday, Nicolas Sarkozy, Thomas Edison, Franz Kafka...

<- Retour